Alle Jahre wieder!

In einem bekannten Weihnachtslied heißt es: "Alle Jahre wieder ... " und das gilt auch für unseren Verein, denn alle Jahre wieder feiern wir unser Adventsfest, ein Ereignis, ganz besonders für uns Ältere. Liegt es daran, dass wir alle ein wenig zurückdenken an die Zeit unserer Kindheit?
Kein Fest ist so von Herzlichkeit und innerer Verbundenheit unter unseren Mitgliedern gekennzeichnet wie gerade diese Feier.
Unter dem Motto des altbekannten Nikolausliedes "Lasst uns froh und munter sein...."
wurde(n)  auch dieses Mal  im MFC  Geschichten erzählt, Kaffe getrunken, angeregte Unterhaltungen geführt, gesungen und musiziert.
Unsere nächste Veranstaltung ist der Neujahrsempfang am 11. Januar.
Und sollten Sie Interesse an unseren Veranstaltungen haben ( Tagesausflüge, Vorträge und ein mehrtägiger Deutschlandtrip) schauen Sie doch mal vorbei. Wir würden uns freuen.

Glanzlichter

Danken möchten wir Professor Philipp Köllinger für seinen hinreißenden Vortrag am 7. November. Er erzählte so frei, verständlich und humorvoll von seiner Entwicklung von einem braven DDR-Schüler zum Professor in einem neuen Fachgebiet, dass all unsere Ängste, wir könnten von den neuen  wissenschaftlichen Entwicklungen nichts begreifen, schlicht hinweg schmolzen. 

Ein weiteres Glanzlicht war unser Ausflug zu der Linoleumfabriek Forbo in Assendelft. Der Vortrag und die Führung durch unser Mitglied Y. über das große Gelände und durch die duftenden Fabrikations- und Lagerhallen des Werks haben uns unbekannte spannende Welten eröffnet. Wir sehen Bodenbeläge nun mit ganz anderen Augen an. Anschließend waren wir bei unserem Mitglied D. zu Gast, sie bewirtete uns mit Getränken und leckeren Häppchen in ihrem schönen Haus.

Im Sauseschritt nähern wir uns unserer Adventfeier am 7. Dezember. Auch in diesem Jahr wollen wir dies wieder schön nostalgisch feiern mit Musik und Liedern, mit Kaffee und Kuchen, Gedichten und Geschichten. Schade, nur für Mitglieder!

Unser nächster Ausflug

führt uns in die Fabrik Forbo. Der Name ist – nicht nur in den Niederlanden - ein Begriff, wenn es z.B. um Vinyl- Linoleum- oder Marmoleum-Fussbodenbelag geht. Anschließend sind wir bei einem unserer Mitglieder eingeladen, sie wohnt in der Nähe.  
Dieses Mal nur für Mitglieder ( nach Voranmeldung).
Interesse an unseren Ausflügen und Vorträgen?
Ja, dann melden Sie sich doch einfach an!
(Sie können natürlich auch erst mal 'reinschnuppern')

Programmänderung 7. November

Die Kinderbuch-Autoren und -Illustratoren Ingrid und Dieter Schubert mussten aus triftigen Gründen ihren Besuch an unserem Clubabend auf ein späteres Datum verschieben. 
 Dr. Philipp Koellinger, Professor für Entrepreneurship und Innovation an der Universität von Amsterdam / Fakultät für Wirtschaftswissenschaften, wird an diesem Abend unser Gast sein. Seine Lehre und Forschung konzentriert sich auf den Einfluss von Genen, kognitiven Grenzen und Emotionen und deren Auswirkungen auf wirtschaftliche Entwicklungen; ein neu entstehender Bereich der Forschung. Es wird bestimmt ein interessanter Abend.

Am nächsten Clubabend

werden wir uns mit erstaunlichen, wunderschönen Kinderbüchern beschäftigen. Zu Gast sind Ingrid und Dieter Schubert, Illustratoren und Autoren.

Bei schönstem Spätsommerwetter

wanderten wir (wie über 16.000 andere Besucher in diesem Jahr), geleitet von drei Stadtführern, durch das uralte Städtchen De Rijp. Anschließend gab es Kaffee und Kuchen. Ein schöner Nachmittag!

Ausflug nach De Rijp

Wer wollte nicht schon immer mal in die Fußstapfen von König Willem Alexander und Königin Maxima treten? Im Oktober gibt es dazu eine vortreffliche Gelegenheit. Unter deutschsprachiger Führung besuchen wir - wie das Königspaar - das Örtchen De Rijp. Die Führung dauert etwa anderthalb Stunden. Also bitte keine Stilettos! Wir besichtigen dann auch noch das ehemalige Rathaus. Anschließend kommen wir zusammen in einem wunderschönen Cafe, wo wir bei Kaffe und Kuchen unsere Eindrücke verarbeiten können. (Nur nach Voranmeldung für Mitglieder des Deutsch-Niederländischen Vereins)

Clubabend mit Kartin Kirsch

Am Freitag, dem 3. Oktober findet unser nächster Clubabend statt.
Wer sich über unseren Gast informieren möchte:
http://www.restauratieatelieramsterdam.nl/

Ausflug nach Wuppertal

Unser Jahresausflug führte uns in diesem Jahr nach Wuppertal, hier warten wir vor dem Hotel auf die Ankömmlinge. Die Verkehrsführung Wuppertals verlangt viel Geduld, einen aktualisierten Routenplaner und gute Nerven. Wer das Hotel gefunden hat, ist glücklich.

Schließlich sind alle heile eingetroffen.Warum Wuppertal? Wir wollten unbedingt (noch) einmal Schwebebahn fahren, das vor allem, am liebsten im Kaiserwagen.

Das hat dank der hervorragenden Organisation von Ursel auch prima geklappt.

Natürlich haben wir uns auch kulturell weitergebildet. Zu diesem Zweck wanderten wir durch den Skulpturenpark Waldfrieden.  

Die Sonderausstellung des Bildhauers Stephan Balkenhol und die Installationen von Gereon Lepper haben uns erstaunt, in letzterer wurden wir etwas durchgeweht.

Ausserdem mussten wir natürlich das Von der Heydtmuseum sehen. Einige wollten auch ihre Ohren verwöhnen und besuchten in eine hervorragende Aufführung der Oper "Tosca". Am nächsten Tag staunten wir über die höchste Eisenbahnbrücke Deutschlands, ein technisches Wunderwerk seit 116 Jahren, die  Müngstener Brücke. 

Tja, die Zeit flog vorbei, es bleibt die Erinnerung. Das Foto zeigt noch einmal einige der Ausflügler.

Und jetzt freuen wir uns auf einen schönen interessanten Herbst!

Der Anfang ist gemacht!

            "  Hoe meer zielen, hoe meer vreugd"

Wir haben nicht schlecht gestaunt, dass wir sooo viele waren am ersten Klubabend der neuen Saison. Unser Klubraum platzte aus allen Nähten, und es mussten eiligst zusätzlich noch Stühle herbeigeschafft werden. Ganz  besonders gefreut hat uns, dass wir 5 neue (z.Teil ehemalige) Mitglieder begrüssen durften. Wir hoffen, dass sie sich bei uns (weiterhin) wohlfühlen. Da die Dichterin Carla Smit erkrankt war, hat Birgit eines deren schönsten Gedichte vorgelesen, das auch von Gottfried von Einem in Musik gesetzt wurde. Wir hoffen, Carla Smit auf einem unserer nächsten Klubabende begrüssen und die Vertonung hören zu dürfen.

Einige Mitglieder stellen uns regelmässig ihre Fotos von Ausflügen und Veranstaltungen zur Verfügung. Diesmal waren es Willem, Peter, Angelika und Dörte. Dank unseres vereins-eigenen Beamers konnten wir diese Fotos von den Ausflügen des letzten Jahres nach Doorn, Osnabrück, zur Stichting AAP in Almere, von der Adventsfeier und Fotos unserer Jubiläumsfeier im Amsterdams Marionettentheater auf dem grossen Bildschirm sehen, etliche waren  unscharf, aber das schmeichelt ja auch manchmal und zeigt ganz gut die Stimmung.

Ein herzliches DANKESCHÖN geht an unsere fleissigen Torten- und Kuchenbäcker Traude und Manfred: es war VORZÜGLICH! 

Kurz und gut: was für ein schöner verheissungsvoller Start in unser Herbstprogramm!

Sommerzeit

"Zum Wörthersee in Kärnten,

da zieht's mich immer hin, 

am Fuß der Karawanken, 

wo ich so glücklich bin.

.... "

                        Carla Smit

Viele unserer Mitglieder und  Freunde befinden sich im Sommerurlaub.

Wir Zuhausegebliebenen können ebenfalls reisen, in Gedanken, wenn wir zum Beispiel obiges Gedicht lesen und sich schon mal auf den nächsten Clubabend am 5. September freuen. Dann wird Carla Smit, Holländerin aus Amstelveen, drei ihrer in deutscher Sprache geschriebenen Gedichte vorlesen. Wir haben uns ja viel zu erzählen und wer möchte, kann ein paar Sommerfotos mitbringen.

 

Tolles Wetter in der Sommerpause

26 Grad! Die meisten unserer Mitglieder sind in Urlaub oder sonstwo, z.B. in Purmerend

           SOMMERPAUSE      

 

Unser kleiner Handarbeits- und Trödelmarkt

Am letzten Clubabend der Saison haben hunderte von Sachen und Dingen die Besitzer gewechselt.
Erstaunlich, was wir so alle mitgeschleppt - und auch neu erworben - haben. Etliches wurde mit nach Hause genommen.
Die Gegenstände, die auf den Tischen zurückgeblieben sind, bringen wir zum Kringloopwinkel.
Der Verkaufserlös, immerhin weit über 100 Euro, wird von unserer Schatzmeisterin Yolanda einem guten Zweck gespendet.
Allen, die mitgemacht haben, herzlichen Dank!

Auf der Suche nach einem Schnäppchen?

Letzter Klubabend vor unserer Sommerpause: 6. Juni - Handarbeits- und Trödelmarkt

Wir treffen uns, um einander Sachen und Sächlichen zu verkaufen, für einen guten Zweck.

Naja, eigentlich schlagen wir dabei mehrere Fliegen mit einer Klappe. Wir werden ein paar

Kleinigkeiten aus unseren Haushalten entfernen und ein paar nette kleine Dinge kaufen für

uns selber oder um sie weiter zu verschenken. Voraussetzung ist, dass wir Kleingeld

mitnehmen und das ein oder andere, von dem wir uns trennen könnten.

Inzwischen sind die ersten Taschen eingetrudelt von Mitgliedern, die nicht anwesend sein

können, die aber dennoch für den guten Zweck etwas verkaufen möchten.

Was aus diesen Taschen nicht verkauft wird, bekommt ein "kringloopwinkel". 

Gäste sind willkommen.

Ook buurtbewoners zijn van harte welkom!

Jubiläumsfeier

Eins, zwei, drei - im Sauseschritt

eilt die Zeit - wir eilen mit  (Wilhelm Busch)

Kaum zu glauben, dass unsere Jubiläumsfeier nun schon wieder hinter uns liegt.  

Ich denke, dass Ihr mir recht geben werdet, wenn ich sage, dass es eine sehr gelungene  Feier war, für die es eigentlich nur Superlative gibt!! Die Stimmung war entspannt und festlich zugleich, die Tische hübsch dekoriert und gedeckt, so dass wir uns gleich wohl fühlten. Die Vorführung war ein ganz besonderes Erlebnis und hat wohl allen gut gefallen. Nach Schluss der Vorstellung durften wir noch einen Blick "nach oben" werfen, um die Geschicklichkeit der Marionettenspieler zu bewundern.

Auch für unser leibliches Wohl war gut gesorgt: Der High Tea mit süßen und herzhaften Häppchen  war "Genuss pur" !

Natürlich gehört auch ein Speech dazu. Angelika hieß uns in ihrer Begrüssungsrede herzlich willkommen, und Thea und Jan van Nus gingen kurz auf die Entstehungsgeschichte des Vereins ein. Vergnügen und Heiterkeit (waren wir wirklich mal soooo jung? ) bereitete uns auch die Diapräsentation "25 Jahre Vereinsgeschichte", die Angelika mit viel Geduld und Liebe zusammengetragen hatte. Das Resultat konnte sich sehen lassen; vergessen waren die nächtlichen Überstunden und der Kampf mit der "Tücke des Objekts!"

Ein bisschen Wehmut schlich sich aber auch ein, als die Bilder an uns vorbeizogen. Wie viele lieb gewonnene Vereinsmitglieder sind uns im Laufe der Jahre schon entfallen?!

FW: Jubiläumsfeier und Klubabend Freitag, 2. Mai

Wir möchten Euch/Sie herzlich zu unserem Klubabend am Freitag, den 2. Mai einladen.

Herr Eberhard Schatz, der seit über 30 Jahren in den Niederlanden lebt, wird uns dann etwas über seine Arbeit bei "Correlation" erzählen. 

Er wird über seine Arbeit als Deutscher in den Niederlanden und als Netzwerk-Koordinator von "Correlation" sprechen.

 "Correlation" ist ein seit einigen Jahren bestehendes europäisches Netzwerk für Gesundheit und Soziales. 

Die Initiative ging van AMOC (Amsterdams Oecumenisch Centrum) aus. Herr Schatz wird erklären, wozu eine solche Einrichtung nötig ist,

von den Erfolgen und Schwierigkeiten berichten und natürlich auch von seinem Leben als Deutscher, Halb-Holländer, Europäer, Weltbürger.

Ein schönes (Konings)Wochenende wünschen wir Euch/Ihnen noch!

Der neue Vorstand

Neu im Vorstand sind Dörthe und Manfred. Sie sind auf der Jahreshauptversammlung einstimmig gewählt worden! Wir freuen uns sehr über die Unterstützung.

Een dappere daad

Es war wirklich eine tapfere Tat! Als 1989, also vor 25 Jahren, unser Verein gegründet wurde, hatten nur wenig andere Bevölkerungsgruppen ein so negatives Image wie die Deutschen. Dagegen wollten ein paar Deutsche und Niederländer gemeinsam etwas tun. Sie gründeten unter Vorsitz des Holländers Jan van Nus und seiner deutschen Frau Dorothea van Nus-Adebahr den Deutsch-Niederländischen Verein. Inzwischen hat sich das Image der Deutschen geändert, der Verein aber lebt weiter. Wir haben gelernt, guten Beziehungen sollte man pflegen. Jeder Clubabend ist ein kleines Fest, das große Fest aber findet nun zum 25jährigen Jubiläum statt. 

Wir unterstützen

ein Forschungsprojekt der Universität Groningen, in dem es um Sprachkompetenz älterer Deutscher geht, die Holländisch erst spät, als Jugendliche oder Erwachsene, gelernt haben. Interessenten können sich melden bei n.hoeven.van.der-houtzager(APENSTAARTJE)rug.nl

Zur Jahreshauptversammlung

am Freitag, dem 4. April, sind nur Mitglieder zugelassen.
Sorry.
Beim Clubabend am 2. Mai sind auch Gäste wieder willkommen.

Untersuchung zweisprachig aufwachsende Kinder

Für eine Untersuchung über die Entwicklung des Wortschatzes bei zweisprachig aufwachsenden Kindern sucht die Radboud Universität Nijmegen Kinder im Alter von 4-6 Jahren.

Mehr Informationen erhalten Sie  unter Tel. 024. 36 16 245

Hat Mozart Schlager geschrieben?

Zum Clubabend am 7. März wird sich diese Frage stellen. Jeder kennt einige Mozart-Melodien, aber wissen wir auch noch, worum es dabei ging? Da wir zu unserem 25jährigen Jubiläum am 12. April unter anderem den ersten Akt der Oper "Zauberflöte" von Mozart sehen und hören, werden wir nach einer kurzen Einführung in die Oper selber entscheiden, in wieweit klassische Musik zur Pop-Kultur gehört. Natürlich werden wir nach kurzem Musikgenuss auch Gelegenheit haben, uns miteinander zu beschäftigen. Zum letzten Clubabend spendierte Thea Kuchen. Vielleicht haben wir Glück und es gibt auch diesmal wieder etwas Süßes.

"Schwere Kost" leicht verdaulich aufgetischt ..

Am nächsten Klubabend ( 7. Februar 2014 ) wird

 

Mr. Baas  (Meijer Notarissen) eine Einführung geben zu den Themen Erbrecht, Erbschaftssteuerrecht und die neue EU-Erbrechtsverordnung, die ab 2015 inkraft tritt. 

Es werden internationale Aspekte der Erbschaftsteuer im niederländisch-deutschen Verhältnis behandelt. 

Anschliessend wird er gerne noch Fragen beantworten.

Und denken Sie jetzt bitte nicht, das sei nur was für "Gutbetuchte"; nein, auch für "Otto Normalverbraucher" durchaus interessant und wissenswert.

 

Unterstützung für ein Forschungsprojekt

Forscher der Radboud Universität Nijmegen suchen Kinder, die

·      Deutsch und Niederländisch sprechen, und

·      zwischen 8 und 10 Jahre alt sind.

Wenn die Untersuchung zeigen sollte, dass Zweisprachigkeit nicht nur für Kinder Vorteile bringt, die Englisch als zweite Sprache sprechen (das ist bereits erwiesen), sondern auch für Kinder die Deutsch sprechen, kann es sein, dass der deutschen Sprache in den Schulen mehr Beachtung geschenkt wird. 

Mehr Informationen unter  http://onderzoektweetalig.webs.com/