Mehr Foto's vom Empfang auf www.mijnalbum.nl/Album=6K6UOPVE
Montag, 21. Juli 2008
Montag, 7. Juli 2008
Rundbrief Juli bis September 2008
Liebe Mitglieder und Freunde des Vereins.
Der Empfang am 21. Mai 2008, den Herr Botschafter Läufer und Frau Läufer für den Deutsch- Niederländischen Vereins organisierten, war ein Höhepunkt für unseren Verein.
Der Botschafter ist bei seiner Begrüßungsansprache eingegangen auf die Geschichte der Gründung des Deutsch- Niederländischen Vereins im Jahr 1989. Herzlich danke ich dem Botschafter und seiner Frau im Namen unserer Mitglieder für die Gastfreundlichkeit. Die meisten der anwesenden Mitglieder und Gäste hatten zum ersten Mal die Gelegenheit, Huis Schuylenburch und die klassische Einrichtung zu bewundern.
Den Gästen, Freunden unseres Vereins, danke ich für ihre Anwesenheit, insbesondere Frau Vogel, Konsulin in Amsterdam und Herrn Van Zanen, Bürgermeister von Amstelveen.
Herrn Van Zanen hat es wegen dienstlicher Verpflichtungen zeitlich gesehen viel Mühe gemacht, bei unserem Empfang dabei zu sein. Seine Anwesenheit und die freundliche Begrüßungsansprache wissen wir sehr zu schätzen.
Beachten Sie bitte den beigefügten Veranstaltungskalender für die Monate Juli bis September.
Am 21. April 2009 besteht der Deutsch- Niederländische Verein 20 Jahre. Aus diesem Anlass werden wir eine festliche Veranstaltung organisieren.
Bringen Sie hierfür beim Vorstand Ihre Ideen ein.
In diesem Jahr 2008 jährt sich zum 55. Mal der Tag des 17. Juni 1953, eine Revolution, an der ich selber in Güstrow in Mecklenburg teilnahm und die durch sowjetische Panzer beendet wurde. Meine Erlebnisse jenes Tages sind auf www.deutsch-nl-verin.nl zu lesen.
Hiernach möchte ich Ihnen noch Einiges über die stattgefundenen Veranstaltungen mitteilen. Am 29. März war eine größere Gruppe im Teylers- Museum in Haarlem. Danach folgte man dankbar der Einladung zur Kaffeetafel im Gravinnehof Haarlem bei einem ehemaligen Mitglied, Frau Kessler.
Die Jahresversammlung am 4. April über das Jahr 2007 verlief positiv. Nach sechs Jahren wurde die Erhöhung des Jahresbeitrags ab 2009 beschlossen. Der Jahresbeitrag 2009 wurde auf € 46,-- pro Person und für 2 Personen eines Haushalts auf € 69,-- festgesetzt und die einmalige Anmeldegebühr auf € 10,-- per Person.
Unser Mitglied, Herr Tony Rapp, hatte für den 20. April eine Betriebsbesichtigung bei der Großbäckerei BBS, Brood- und Banket Service in Ouderkerk, organisiert.
Den Herren der BBS-Direktion und Herrn Tony Rapp gilt unser Dank.
Beim Klubabend am 9. Mai wurde ein Vortrag von Herrn Ulrich Grün gegeben.
Ein Abend mit Musik, gespielt auf einer Drehorgel, fand am 6. Juni statt. Außerdem wurde ein Film über den Berlinbesuch im Dezember 2007 gezeigt sowie ein Dia-Vortrag über den Berliner Zoo und Tiergarten von Frau Yolanda Roels.
Als neue Mitglieder im Jahr 2008 heiße ich herzlich willkommen: Yvonne und Pieter Telgenkamp aus Wassenaar, Klara und Piet Botman aus Hoofddorp, Helga und Theo van Wegen aus Amsterdam, Marjon van Harn aus Rhenen, Irene von Galitzin aus Badhoevedorp, Angelika Finger aus Amsterdam, Elisabeth Wolbrink aus Uithoorn, Wynand Bekkenute aus Amsterdam und Marita Haanschoten und Norbert Klus aus Oosterhout. Ich wünsche, dass sie sich wohlfühlen in unserer Mitte.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Sommerzeit und grüße Sie herzlich.
Dorothea van Nus-Adebahr, Vorsitzende
Der Empfang am 21. Mai 2008, den Herr Botschafter Läufer und Frau Läufer für den Deutsch- Niederländischen Vereins organisierten, war ein Höhepunkt für unseren Verein.
Der Botschafter ist bei seiner Begrüßungsansprache eingegangen auf die Geschichte der Gründung des Deutsch- Niederländischen Vereins im Jahr 1989. Herzlich danke ich dem Botschafter und seiner Frau im Namen unserer Mitglieder für die Gastfreundlichkeit. Die meisten der anwesenden Mitglieder und Gäste hatten zum ersten Mal die Gelegenheit, Huis Schuylenburch und die klassische Einrichtung zu bewundern.
Den Gästen, Freunden unseres Vereins, danke ich für ihre Anwesenheit, insbesondere Frau Vogel, Konsulin in Amsterdam und Herrn Van Zanen, Bürgermeister von Amstelveen.
Herrn Van Zanen hat es wegen dienstlicher Verpflichtungen zeitlich gesehen viel Mühe gemacht, bei unserem Empfang dabei zu sein. Seine Anwesenheit und die freundliche Begrüßungsansprache wissen wir sehr zu schätzen.
Beachten Sie bitte den beigefügten Veranstaltungskalender für die Monate Juli bis September.
Am 21. April 2009 besteht der Deutsch- Niederländische Verein 20 Jahre. Aus diesem Anlass werden wir eine festliche Veranstaltung organisieren.
Bringen Sie hierfür beim Vorstand Ihre Ideen ein.
In diesem Jahr 2008 jährt sich zum 55. Mal der Tag des 17. Juni 1953, eine Revolution, an der ich selber in Güstrow in Mecklenburg teilnahm und die durch sowjetische Panzer beendet wurde. Meine Erlebnisse jenes Tages sind auf www.deutsch-nl-verin.nl zu lesen.
Hiernach möchte ich Ihnen noch Einiges über die stattgefundenen Veranstaltungen mitteilen. Am 29. März war eine größere Gruppe im Teylers- Museum in Haarlem. Danach folgte man dankbar der Einladung zur Kaffeetafel im Gravinnehof Haarlem bei einem ehemaligen Mitglied, Frau Kessler.
Die Jahresversammlung am 4. April über das Jahr 2007 verlief positiv. Nach sechs Jahren wurde die Erhöhung des Jahresbeitrags ab 2009 beschlossen. Der Jahresbeitrag 2009 wurde auf € 46,-- pro Person und für 2 Personen eines Haushalts auf € 69,-- festgesetzt und die einmalige Anmeldegebühr auf € 10,-- per Person.
Unser Mitglied, Herr Tony Rapp, hatte für den 20. April eine Betriebsbesichtigung bei der Großbäckerei BBS, Brood- und Banket Service in Ouderkerk, organisiert.
Den Herren der BBS-Direktion und Herrn Tony Rapp gilt unser Dank.
Beim Klubabend am 9. Mai wurde ein Vortrag von Herrn Ulrich Grün gegeben.
Ein Abend mit Musik, gespielt auf einer Drehorgel, fand am 6. Juni statt. Außerdem wurde ein Film über den Berlinbesuch im Dezember 2007 gezeigt sowie ein Dia-Vortrag über den Berliner Zoo und Tiergarten von Frau Yolanda Roels.
Als neue Mitglieder im Jahr 2008 heiße ich herzlich willkommen: Yvonne und Pieter Telgenkamp aus Wassenaar, Klara und Piet Botman aus Hoofddorp, Helga und Theo van Wegen aus Amsterdam, Marjon van Harn aus Rhenen, Irene von Galitzin aus Badhoevedorp, Angelika Finger aus Amsterdam, Elisabeth Wolbrink aus Uithoorn, Wynand Bekkenute aus Amsterdam und Marita Haanschoten und Norbert Klus aus Oosterhout. Ich wünsche, dass sie sich wohlfühlen in unserer Mitte.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Sommerzeit und grüße Sie herzlich.
Dorothea van Nus-Adebahr, Vorsitzende
Montag, 7. April 2008
Rundbrief April bis Juni 2008
Liebe Mitglieder.
Das Jahr 2008 begann mit einem festlichen und sehr gut besuchten Empfang in der Bar im Multifunctioneel Centrum (MFC) in Amsterdam- Buitenveldert.
Als Vorstand können wir feststellen, dass unsere Veranstaltungen sich großer Beliebtheit bei den Mitgliedern erfreuen. Unsere Zielsetzung, zur Verbesserung der Beziehungen zwischen Niederländern und Deutschen in den Niederlanden beizutragen, haben wir stets im Auge behalten. Die Sprache, Literatur, Musik und die Lebensart der Deutschen spricht auch viele Niederländer an.
--------
Da die Mitgliederversammlung am 4. April ansteht, erhalten Sie mit den dafür bestimmten Unterlagen auch diesen Rundbrief mit dem Veranstaltungskalender von April bis Juni 2008 sowie die Einladungen für den Empfang am 21. Mai.
Ein festlicher Empfang findet am Mittwoch 21. Mai 2008 in der Botschafterresidenz Huis Schuylenburch in Den Haag, Lange Vijverberg 8, von 17.00 bis 19.00 Uhr, für den Deutsch- Niederländischen Verein statt.
Die freundliche Einladung des Botschafters, Herrn Dr. Läufer und seiner Frau ist für uns als Verein eine Anerkennung und ein festlicher Auftakt für das zwanzigste Jahr des Bestehens.
Wir schätzen es sehr, dass das Botschafterehepaar diesen Empfang für uns ausrichtet.
Alle Mitglieder erhalten eine persönliche Einladung für diesen Empfang.
Die Anmeldung ist aus Sicherheitsgründen erforderlich. Die Gästezahl ist begrenzt, und darum empfehle ich Ihnen, sich gleich nach Erhalt der Einladung beim Sekretariat an zu melden, indem Sie den unteren Abschnitt der beigefügten Einladung ausfüllen und versenden oder sich per E-Mail anmelden: anneli@concepts.nl
Anmeldeschluss ist Mittwoch, der 14. Mai. Nach diesem Termin wird die Gästeliste geschlossen. Mit Fragen können Sie sich an mich wenden, Tel. 020-6597073.
-------------
Der Vortrag von Frau Angelika Finger am 9. Februar über die „Powerfrauen des Mittelalters“ weckte das Interesse vieler Mitglieder und interessierter Gäste. Man konnte nicht nur über die starken und berühmten Frauen etwas vernehmen sondern auch über die Lebensart der Menschen im Mittelalter. In dieser Zeit verfügten nur sehr wohlgestellte Adelsfamilien über die Mittel für ein Studium, und die Männerwelt war damals so stark, dass nur wenigen Frauen eine gute Position zuteil wurde. Die Menschen liefen durch die Lande, weil man die „Pferdestärken noch nicht ins Auto bekam“.
----------
Beim Bowling-Abend am 21. Februar im Hotel „De Zoete Inval“ in Haarlemmerliede machten 24 Personen mit. Anschließend speiste man köstlich an einem sehr nett gedeckten Tisch, und man unterhielt sich noch sehr angeregt beim Gläschen Wein.
--------
Hier ist noch eine Bitte der Schatzmeisterin: einige Mitglieder haben leider den Jahresbeitrag 2008 noch nicht bezahlt. Bezahlen Sie diesen bitte bis zum 10. März auf das Postbank-Konto des D.- N. Vereins Nr. 7613165, Westbroekerweg 113, 1991 LZ Velserbroek.
--------
Tipps: Alles, was Sie über die neue Umweltplakette (milieustikker) wissen müssen, erfahren Sie unter www.dekra.nl Beim Klubabend am 7. März liegt ausgedruckte Information über die Verfahrensweise bei Passanträgen deutscher Staatsangehöriger aus: www.den-haag.diplo.de
Bis auf ein Wiedersehen beim Klubabend am 7. März mit dem Vortrag über „Volop schone energie uit de ruimte“.
Herzliche Grüße von Dorothea van Nus-Adebahr
Das Jahr 2008 begann mit einem festlichen und sehr gut besuchten Empfang in der Bar im Multifunctioneel Centrum (MFC) in Amsterdam- Buitenveldert.
Als Vorstand können wir feststellen, dass unsere Veranstaltungen sich großer Beliebtheit bei den Mitgliedern erfreuen. Unsere Zielsetzung, zur Verbesserung der Beziehungen zwischen Niederländern und Deutschen in den Niederlanden beizutragen, haben wir stets im Auge behalten. Die Sprache, Literatur, Musik und die Lebensart der Deutschen spricht auch viele Niederländer an.
--------
Da die Mitgliederversammlung am 4. April ansteht, erhalten Sie mit den dafür bestimmten Unterlagen auch diesen Rundbrief mit dem Veranstaltungskalender von April bis Juni 2008 sowie die Einladungen für den Empfang am 21. Mai.
Ein festlicher Empfang findet am Mittwoch 21. Mai 2008 in der Botschafterresidenz Huis Schuylenburch in Den Haag, Lange Vijverberg 8, von 17.00 bis 19.00 Uhr, für den Deutsch- Niederländischen Verein statt.
Die freundliche Einladung des Botschafters, Herrn Dr. Läufer und seiner Frau ist für uns als Verein eine Anerkennung und ein festlicher Auftakt für das zwanzigste Jahr des Bestehens.
Wir schätzen es sehr, dass das Botschafterehepaar diesen Empfang für uns ausrichtet.
Alle Mitglieder erhalten eine persönliche Einladung für diesen Empfang.
Die Anmeldung ist aus Sicherheitsgründen erforderlich. Die Gästezahl ist begrenzt, und darum empfehle ich Ihnen, sich gleich nach Erhalt der Einladung beim Sekretariat an zu melden, indem Sie den unteren Abschnitt der beigefügten Einladung ausfüllen und versenden oder sich per E-Mail anmelden: anneli@concepts.nl
Anmeldeschluss ist Mittwoch, der 14. Mai. Nach diesem Termin wird die Gästeliste geschlossen. Mit Fragen können Sie sich an mich wenden, Tel. 020-6597073.
-------------
Der Vortrag von Frau Angelika Finger am 9. Februar über die „Powerfrauen des Mittelalters“ weckte das Interesse vieler Mitglieder und interessierter Gäste. Man konnte nicht nur über die starken und berühmten Frauen etwas vernehmen sondern auch über die Lebensart der Menschen im Mittelalter. In dieser Zeit verfügten nur sehr wohlgestellte Adelsfamilien über die Mittel für ein Studium, und die Männerwelt war damals so stark, dass nur wenigen Frauen eine gute Position zuteil wurde. Die Menschen liefen durch die Lande, weil man die „Pferdestärken noch nicht ins Auto bekam“.
----------
Beim Bowling-Abend am 21. Februar im Hotel „De Zoete Inval“ in Haarlemmerliede machten 24 Personen mit. Anschließend speiste man köstlich an einem sehr nett gedeckten Tisch, und man unterhielt sich noch sehr angeregt beim Gläschen Wein.
--------
Hier ist noch eine Bitte der Schatzmeisterin: einige Mitglieder haben leider den Jahresbeitrag 2008 noch nicht bezahlt. Bezahlen Sie diesen bitte bis zum 10. März auf das Postbank-Konto des D.- N. Vereins Nr. 7613165, Westbroekerweg 113, 1991 LZ Velserbroek.
--------
Tipps: Alles, was Sie über die neue Umweltplakette (milieustikker) wissen müssen, erfahren Sie unter www.dekra.nl Beim Klubabend am 7. März liegt ausgedruckte Information über die Verfahrensweise bei Passanträgen deutscher Staatsangehöriger aus: www.den-haag.diplo.de
Bis auf ein Wiedersehen beim Klubabend am 7. März mit dem Vortrag über „Volop schone energie uit de ruimte“.
Herzliche Grüße von Dorothea van Nus-Adebahr
Abonnieren
Posts (Atom)